Portuguese-Finnish translations for desde que

kunhanUnionin on syytä ryhtyä toimiin, kunhan siihen vain löytyy poliittista tahtoa. Será necessário que o faça, desde que para isso haja vontade política. Säännöt ovat hyvä asia, kunhan niitä sovelletaan kaikkiin pelaajiin. As normas são positivas desde que aplicadas a todos os intervenientes.Hyödyllistä vertailu voi olla, kunhan tiedostamme sen tiukat rajat. É útil, sim, desde que se tenha consciência das suas limitações.
siitä lähtien, kunArvoisa puhemies, olen yrittänyt saada puheenvuoroa siitä lähtien, kun tulin tänne. Senhor Presidente, estou a tentar usar da palavra desde que cheguei. Tämä on ollut yhteinen näkemyksemme siitä lähtien, kun kriisi viime vuonna alkoi. Tem sido esta a nossa convicção comum desde que a crise teve início, no ano passado. Nopea toiminta on ollut kaiken ytimessä siitä lähtien, kun tämä patogeeni havaittiin. A intervenção rápida tem sido a norma desde que o surto eclodiu.

Dictionary